第17节
第(3/6)节
韩蔺笑:“那……你的职场规则里,是否禁止与你的同事恋爱?”
“和同事谈恋爱很可怕的,上班对着的是这个人,下班对着的还是这个人。当所有的事情都说了个遍,两个人之间没有任何事情可以再分享的时候,你很快就会觉得无趣的。”庄北宁冷静地说,不愿意二人的关系变得复杂。
她确实很喜欢韩蔺,可是,她也很珍惜cifa游戏工作室的翻译工作。
“怎么会没有事情可以分享?明明每天的晚霞都不一样。”韩蔺不以为然。
托顿从身后走了过来,叫上韩蔺,二人在会议室落座,继续聊起游戏开发的话题。
庄北宁在原地呆站了两秒,回味着韩蔺刚刚的话。
“韩蔺的意思是……?”庄北宁猛然摇了一下头,不敢再往下想。
第26章第二十六章重塑巴黎
cifa游戏工作室的大会议室里,灯光柔和且舒适,调色灯令室内氛围更为惬意。
《密室猎人》《跳跃海平线》等游戏的海报、艺术品与精美插图被陈列在不同位置。隔音玻璃确保会议内容的私密性,大型会议桌与符合人体工学的椅子使成员们在开会时不至于太辛苦。高清投影仪、电视屏幕、扬声器、麦克风以及视频会议设备一应俱全,以满足演示、培训和远程协作的需求。
因为庄北宁和韩蔺的到来,托顿请cifa工作室全体成员都放下手中的工作,来到大会议室,隆重介绍两位新成员之余,对正在开发的重磅游戏进度进行讨论。
“韩蔺,bertha,先请你们对大家做一下自我介绍吧。”托顿用英文说。
韩蔺看向庄北宁,示意她先说:“女士优先。”
庄北宁也不推辞,在工作场合,庄北宁信奉的是专业姿态,扭扭捏捏,绝对不利于自己在新公司树立专业的形象。
“大家好,我是bertha,清华大学本科法语专业第一、法国高翻院口译专业硕士优秀毕业,翻译社中英法三语校对经验三年,拥有会议口译员认证ci(certifiedterreter-nferenceterreter),口译会议场次超四百场,除了英法外,阿拉伯语也可以作为日常交流的语言。未来工作的过程中,还望多多指教。”
庄北宁的自我介绍中,除了最后一句话,几乎都是在介绍自己的专业实力。
她的语气铿锵有力,松弛有度,脸上挂着职业的微笑。庄北宁站得笔直,头部昂起,给人一种强烈的自信感。她的眼神坚定、专注,目光坦诚而有力,与韩蔺重逢时的狼狈模样相比,简直判若两人。
韩蔺看着一身职业装,有飒爽之姿的庄北宁,对她的尊敬又增添了一分。小小的个子里,仿佛蕴藏着无限能量。
庄北宁是一本常翻常新的书,永远不会被人束之高阁。
欢迎的掌声落下,所有人的目光凝聚在韩蔺的身上。
相比庄北宁如数家珍般的优秀经历,韩蔺的自我介绍显得要温和许多。
“我叫韩蔺,或许因为我在小城市长大,所以,一直想尽可能多地看看这个世界。能够学习建筑,是我了解这个世界最好的方法。能通过游戏,赋予建筑更多的使命,是我的愿望
第(3/6)节