第(3/14)节

    「那还用说，」

    差点没头的尼克说，对她的反应感到有些惊讶，「我相信英国任何一处住宅

    裏的家养小精灵都没有这裏的多。有一百多个呢。」

    「我一个都没看见过！」

    赫敏说。

    「噢，他们白天很少离开厨房的，不是吗？」

    尼克说：「晚上出来打扫打扫卫生……照看一下炉子什麽的……我的意思是

    ，你是不应该看见他们的，对吗？一个好的家养小精灵的标誌就是你根本不知道

    他的存在，对吗？」

    赫敏瞪着他，问道：「可是他们拿工钱吗？他们有假期吗？还有……他们有

    病假，有津贴，有种种的一切吗？」

    尼克咯咯笑了起来：「病假和津贴？家养小精灵是不需要病假和津贴的！」

    赫敏低头望着自己盘子裏几乎没有动过的食物，然后把刀叉放在盘子上，把

    盘子推开了。

    「哦，饶了我吧。」

    罗恩说着，不小心把一些布丁的碎屑喷到了哈利身上。

    「哎哟……对不起，哈利……」

    他使劲咽了一口：「你把自己饿死，也不会为他们争取到病假！」

    「奴隶劳动，」

    赫敏说，呼吸变得非常粗重：「这顿晚饭就是这麽来的。奴隶劳动。」

    她一口也不肯再吃了。

    大雨仍然密集地敲打着高高的、黑乎乎的窗户。

    又一阵雷声炸响，震得玻璃窗哢哢作响，阴霾的天花板划过一道闪电，照亮

    了金色的盘子，盘子裏剩余的第一道食品消失了，眨眼间又装满了甜点心。

    「糖浆馅饼，赫敏！」

    罗恩说着，故意把香喷喷的馅饼送到赫敏面前：「葡萄干布丁，你看！还有

    巧克力蛋糕！」

    赫敏瞪了他一眼，那目光一下子使他想起了麦格教授，罗恩顿时就收敛了。

    哈利眼神闪烁，那双不时碰到自己小腿的、赫敏的双腿早就伸回去了。

    他想了想，忽然从斗篷裏取出一个小包：「赫敏，这是韦斯莱夫人的馅饼，

    要不你吃点这个？总之别饿了。」

    赫敏瞪向他，惊愕地说道：「这不是早饭吗？」

    哈利傻笑了一下，把馅饼递了过去。

    身边，罗恩正被又一块鸡腿噎着了，而金妮正给他递果汁。

    最后，甜点心也被扫蕩一空，盘子裏最后剩下的碎屑消失了，盘子又变得干

    干凈凈，闪闪发亮．夜晚，得知了三强争霸赛的学生们兴奋地议论着各种事情，

    直到抵达格兰芬多塔楼为止。

    圆形的公共休息室裏摆满了桌子和软塌塌的扶手椅，炉火劈劈啪啪燃得正旺

    。

    赫敏用愁闷的目光扫了一眼欢快跳跃的火苗，哈利清楚地听见她嘀咕了一声

    「奴隶劳动」，然后她就向他们告别，出门回女生宿舍去了。

    哈利、罗恩和纳威爬上最后一道螺旋形楼梯，来到他们位于塔楼顶部的宿舍

    。

 
第(3/14)节