第27章 斗争计划
第(2/3)节
人送来了一件加封的纸包。“这是什么?”阿拉密斯问。“这是先生要的准假单。”跟班说。“我没有要求准假单。”“不要说了,收下就是了。告诉德?特雷维尔先生,阿拉密斯先生表示衷心的感谢。去吧!”
跟班出门了。“这是怎么回事?”阿拉密斯说。“带上半个月旅行的必需品,跟我走。”“但我不能离开巴黎,除非能知道……”
阿拉密斯不说了。“是不是她现在怎样了?原来待在这儿的用绣花手绢的女人。”“谁告诉你的?”阿拉密斯脸色苍白。“我见过。至少我能猜到她是谁。我想,她已回图尔了。”“回图尔了?可她为什么回图尔也不对我说一声。”
“因为她怕被抓起来。”“那她为什么没给我写信?”“她怕连累你。”“你真是救了我的命,达尔大尼央!”阿拉密斯喊起来,“我本以为自己被背叛了。重见她时,我该多么幸福啊!我不敢相信为了我,她居然冒着丧失自由的危险,可她又为什么回巴黎?”“原因与我们今天去英国一样。”“什么原因?”“阿拉密斯,总有一天你会知道的,可眼下我得学学博士的侄女的谨慎态度。”
阿拉密斯微微一笑,他想起了那个故事。“好,达尔大尼央,既然你认为她肯定已回了图尔,我就不用牵挂了,我准备跟你走。你说我们要去……”
“现在我们要去阿多斯家,如你愿去,请快一点。并带上巴赞。”阿拉密斯叫来巴赞,让他去阿多斯那儿找他。“走吧。”阿拉密斯拿起剑、披风和三支短枪,和达尔大尼央一起走了。
出门后,阿拉密斯把手放在达尔大尼央的胳膊上,问:“你没对人说过这个女人的事吧?”“没有。”“对阿多斯和波尔多斯也没讲起过?”“我只字未提。”“那太好了!”两人很快就到了阿多斯家里。
阿多斯正一手拿着准假单,一手拿着德?特雷维尔先生的一封信,在那儿沉思。“你们能解释一下这是怎么回事吗?”阿多斯困惑地问。
信的内容是这样的:
我亲爱的阿多斯,既然你的健康需要,我批准你休假十五天。你可以到福尔日温泉或其它你认为合适的地方去疗养,祝你尽快康复。
你的挚友特雷维尔
“阿多斯,要你跟我一起走。”“去福尔日温泉?”“是的,还可以去其它地方。”“为国王效力吗?”“为国王或王后,我们不是他们的仆人吗?”这时波尔多斯来了。“真见鬼,火枪队队员没申请就可以拿到准假单了?”
“我们要出门。”阿拉密斯说,“我也不大知道为什么,问问达尔大尼央吧!”“先生们,我们要去伦敦!”达尔大尼央说。“去伦敦干什么?”波尔多斯叫了起来。“先生们,这我不能告诉你们,但请相信我。”“可去伦敦必须有钱!”波尔多斯说。“我有,这口袋里有三百个皮斯托尔,另外,请放心,我们不会都去伦敦的。”“为什么?”
“我们中的几个人很可能会留在半路。”“是去打仗吗?”“我先告诉你们,非常危险。”“我想知道到底是怎么回事。”“你想得太多了。”阿多斯说。“可我同意波尔多斯的说法。”阿拉密斯说。
“国王总不会先告诉你们原因吧,而你们并不会为不知原因而担
第(2/3)节