第(3/11)节 露着些羡慕。

    蒙古文字的文献不多，女真文字又创立不久，这宫里藏书倒不少，却是汉字居多，对兰珠来说是天书啊。

    “你要愿意我教你啊。”小玉儿随手抽了一本薄薄的书出来，“这个是三字经，汉人小孩启蒙用的。我边上有用蒙古文做标注，你可以先去看看。”

    这种翻译其实她一开始倒有在做，只是后面就烦了。所以唯一能拿得出手的就三字经和百家姓了。

    兰珠美滋滋的拿起来翻了下：“还有注解啊。他们都说大玉儿是才女啊，我觉得你比她强多了。”说完还一脸八卦表情的凑过来，“不过我记得你比布木布泰大三个月吧？为什么你是小玉儿她是大玉儿？”

    “可能因为小的时候我长的比较小，当初多尔衮这么叫的，大家都叫习惯了吧。”小玉儿好笑的看着她这副表情，淡淡的说。其实有段时间她也在意过的，后来想想太幼稚了，也就一个称呼而已，那时本来就是大玉儿比较抢眼。

    “十四爷啊……”这会兰珠的心思都被吸引到八卦上来了，这副样子让小玉儿不得不想起以前上学时宿舍里的熄灯后茶话会，这从古至今的女生，聚拢到一起话题都是离不开这些东西啊。

    “其实啊，小玉儿，有件事我不知道当不当和你讲。”兰珠犹犹豫豫的想说又不想说。

    “怎么？哪里又听到别人乱嚼舌根子了？”小玉儿这会被她一会一句的也看不下去了，随手把都收拢了起来。

    “恩，你也知道就是他们私下里这么传的，我也不知道。所以我想也未必是真的，你不要往心里去。”这左顾右言的架势倒是引起了小玉儿的兴趣：“啥事不要往心里去啊？”

    “他们说大玉儿和多尔衮关系不一般。”兰珠扭捏了半天还是把话说了。

    小玉儿一愣，她还以为兰珠要说什么呢。

    结果兰珠被她这一愣误会了，急急忙忙的解释：“这是他们说的，说当初多尔衮找大妃请婚要的是大玉儿，结果大妃误会了才指的你，当然这些都是胡说，十四爷对你多好啊是不是？”

    这会兰珠是后悔了，恨不得给自己一嘴巴子，莫名其妙的跟小玉儿说这些干嘛啊：“我……我回去看这个汉人的书去了，有不懂再来问你啊。”

    “哎，兰珠……”小玉儿伸手想去拉却没拉住。无奈的只能看着兰珠抱着书落荒而逃，“还说在这里等十二爷军报的……哎。”

    叹了口气，甩了帕子往里屋走。

    兰珠的话，说不在意是不可能的。说特别在意，似乎又没有。随便一件事一句闲话都拿出来生次气，估计她和多尔衮得吵上个个把月才行。

    现在算在吵架吗？心里似乎有个声音在说。

    应该不算吵架吧？只能算冷战，还是她单方面的……

    到底要不要原谅他呢？小玉儿瞄了眼角落里绣了一半的东西。

    还是不要，多铎都直到需要讨好贿赂一下，他就会每天过来跟她商量事，她又不是谋士，哪有那么便宜。这么想着小玉儿收起帕子，坐了回去，又拿起了这玩意继续和针线活奋斗。

    －－－－－

    今天，啊，不，昨天。昨天你京东了吗？

    第二卷盛京风云第十六章洞房花烛
第(3/11)节