与舒尔茨一家共度圣诞_分节阅读_9
第(1/2)节
?hiersteheichundkannnichtandersgotthelfeir!“(我站在此地,我只能如此。愿主佑我!)相传这是马丁·路德1521年在沃尔姆斯(s)审判时对德皇查理五世说的话,也是他最广为流传的名言。虽然考据认为他并未如此说,而是发表了一段更长的演讲,大意是无论是教皇还是学院均无法令他信服,因此他坚持自己的学说。随后查理五世发布判决,确认路德为异端并禁止和焚毁他的所有著作。由于前述名言更简洁而富于表现力,2003年的电影《路德》仍取此作为台词,成为该剧中最震撼人心的场景之一。
秉承路德学说而创立的德国新教教会(evangelischekirchedeutschndekd)在今天对同性恋持完全开明的态度,是最早支持同性婚姻的教会组织之一。新教教会为同性恋者主持教堂婚礼,亦允许其牧师与同性伴侣结婚。上文提到的为米莉娅和斯蒂芬妮举行婚礼的莱茵兰教会(evangelischekirched)即属于新教教会。
☆、14
14
克里斯的手机屏幕亮了起来:“新短信:来自萨拉·舒尔茨。”
“有什么新消息吗?”罗杰问。
“嗯,舒尔茨先生捎来亲切问候并表示,如果再让他看到你的车停在他房子周围,他就会朝它扔自制□□。”
罗杰微笑了一下,发动起汽车。雨刷在挡风板上发出沙沙的声音,把那上面已经堆积起来的薄薄一层雪花拨拉到两边去。
“我真有点儿担心萨拉。”克里斯说。“现在只剩下她一个对付那个顽固的老头子。但愿他不至于把她也赶出房子。”
“我想不会。”罗杰说。“舒尔茨太太和米莉娅她们都去了老鹰旅馆。他要是再把萨拉赶走,那就没人能给他做饭了——要知道他可是连微波炉都不会用的。”
“但愿他能够早点回心转意。”克里斯说。“米莉娅最后那个样子,连我看了都想哭了……真希望她这会儿感觉好些了。”
罗杰轻轻地说:“米莉娅有斯蒂芬妮陪着她。她们两个在一起是能够抗过去一切事情的。”
他把车开上了乡间公路。车前灯照亮了漆黑夜色里短短的一截路程,不断地有细细的□□似的雪花被风卷着扑到挡风屏上。
过了一会儿,克里斯有点不自然地问:“罗杰,我们现在是去哪儿?”
“我想这取决于,”罗杰向他投来微笑的一瞥,“那个短信附件的内容是否仍然有效?”
克里斯说:“噢,当然。”他觉得自己的脸又有点发烧——但愿罗杰在这么昏暗的光线下注意不到。
罗杰把车开下路面,在田垄边停住。他打开汽车顶灯,拿起手机,点开短信。浅黄色的字体在淡绿色杉树图案的背景下浮现出来。
——hallorogersuchstdugeradejenden
(你好,罗杰。你是否正在寻找一个人?)
罗杰凝视着克里斯,说:
“告诉我,克里斯,你什么时候开始对我有所感觉的?”
克里斯说:“差不多就是我第一次见到你的时候,三个月前
第(1/2)节
推荐书籍: