第(2/4)节 卻又擔憂自己養育能力不佳。還好阿泰一直提醒我，家族有六個〝寶〞會協助我—公公和婆婆、媽媽和張叔叔、爸爸和阿姨。

    結婚後，我漸漸明瞭ㄧ位女性連根拔起到夫家的適應過程是何等的巨大。剛結婚前ㄧ年沒有和公婆住，但過年過節要回夫家，為人媳婦角色的心理的壓力，以及和夫家生活習慣的差異，都得花心力調適、妥協，找到媳婦角色與自我需要的平衡點。我家過年很簡單，只要除夕夜幫阿姨煮年夜飯就好了，但是阿泰家過年完全不一樣，我必須從小年夜幫忙婆婆煮菜煮到大年初ㄧ，初二回娘家回來之後，阿泰家族親戚超多，川流不息，我繼續幫忙煮菜煮到初六；我剛懷孕，身心差點受不了。之後我和阿泰商量，我只能從小年夜到初ㄧ，幫忙煮這三天，在多我就受不了，不管有沒有懷孕。他和婆婆說明之後，婆婆很善解，說可以，她會找小姑回來幫忙。

    經歷過婚姻、生小孩之後，原來ㄧ個已婚女性需要經歷這麼多無以言喻的經驗。我更能體會媽媽、阿姨的人生經歷，感覺和她們更靠近，也更感恩媽媽的生育之恩、阿姨的養育之情。

    我的生活持續在養兒育女和寫作這兩項事業前進著。有一天中午，突然收到出版社編輯部小雯寄來的信。我心裡嘀咕著這小雯也真厚功，有事用le通知就好，怎麼文謅謅地寫起手寫的信呢，還滿厚實，很多張信紙。

    等孩子午睡時，我泡了一杯花茶，坐到書房撕開信封，裡面是ㄧ個淡藍色的信封。我心裡突然噹ㄧ下，這種淡藍色信封好熟悉，和以前  j  來信的信封同顏色。會是她寄來的嗎？自從6年半之前，她去法國巴黎讀語言學校之後都沒再和我連絡。這麼多年來我也忙著自己的事，壓根就忘了她呢。

    打開信，果然是  j  寫的信，不過不是手寫而是電腦打字。

    親愛的  h  ：

    還記得我嗎我是多年前向妳求助的讀者  j  。很抱歉，當年妳幫助我那麼多，我到巴黎之後卻都沒再與妳連絡。如果說是因為國外求學生活很忙碌而沒與妳連繫，我內心很清楚這只是藉口。其實，最主要原因是我希望自己闖出一番成就之後再與妳連絡，讓妳看見當初妳對我的付出終於有所成果。

    六年半前到巴黎住到好友的家，經由她的協助順利進入她家附近的ㄧ所語言學校進修法語，半年後沒有如願申請到巴黎的服裝設計學校，決定放棄服裝設計師的夢想回去臺灣。回國前趁機到義大利威尼斯旅行，在「威尼斯建築雙年展」臺灣館認識ㄧ位來參展的臺灣建築師  l  ，我非常欣賞她的建築展作品，她的建築理念，強調建築的意義主要在創造人和空間的交流與對話，以及周遭環境、文化各種元素產出整體的關係。展場上我們相談甚歡，約了隔天一起到《羅密歐與茱麗葉》女主角茱麗葉的故鄉－維羅納(verona)遊玩。旅途中我告知  l  我的現況，結果她勸我不要放棄夢想，就她所知義大利的公立大專院校是免學費，甚至外籍生可以申請助學金和獎學金；而且義大利的藝術相關學校對於外國學生的語言能力要求不高，申請通過入學之後，允許外籍生一邊上課一邊修義大利語。她認識米蘭ㄧ所公立大學的教授，因為幾年前她曾經受邀幫忙這所學校設計過ㄧ棟現代建築。她願意幫我詢問。
第(2/4)节