第(5/6)节
    但是他丝毫没有再得到一次机会的喜悦。哈利，你该去做这个。哈利，你该去做那个。哈利，你必须在苦难中苟活，没有死亡的权利——那是不是将来还会有——哈利，你必须要死，放下所有不甘？

    就好像他是一个牵线木偶一样。

    想到自己即将重来一次的充满苦痛的人生，哈利就有一种想毁灭一切或是一死了之的冲动。不久前的死亡和愤怒仍在影响着他。他握着自己久违的冬青木魔杖，阴郁地看着这间房屋里的一切，在他旁边的床上，纳威睡得很舒服，圆圆的脸，微张的双唇，他脸上是那种纳威·隆巴顿特有的憨厚安详。

    纳威翻了个身。

    他在睡梦里笑了。

    在这一刻，哈利好像突然被惊醒。小天狼星死后，他被困在悔恨里，他无数次梦想着重来，他将忍耐，将努力成长，他愿以一切换回他失去的东西，因为他的错误而导致别人被剥夺掉的东西。而现在，命运似乎真的给了他这个机会。

    的确，活着是很痛苦的一件事。但是，不管多么艰难，不管还要流多少血，他都必须活下去。他不该害怕还未发生的痛苦。他的朋友们还在这里。只要他们能好好地活下去，一个不少地走到最后，那就足够了。他从心底这么期望。

    纳威还在这里，西莫还在这里。那么斯内普——哈利想到这，觉得今晚他一定睡不着了。已经考完试了，明天没有课——他翻来覆去地纠结了十分钟，终于爬起身，蹑手蹑脚地走出格兰芬多塔楼。

    他披着隐形衣，贴着边前进。就在几个小时前，他还拖着疲惫不堪的身体一步步走过一方方月光，但现在他的身体久违地舒适，充满活力。一段时间之后，他摸到地窖门口，轻轻地敲敲小蛇形状的门把手。“斯内普教授在里面吗？”他轻声问。

    “一个不太值得尊重的蛇佬腔。”小蛇摆动着头不情不愿地说，“可惜我无法反抗。他不在——你可以进去了，幸运的小子。”

    太好了，斯内普还活着——仅仅只是这个事实，就让哈利抑制不住地颤抖起来，甚至差点忘了叫小蛇把手不要把他来过这里的事向斯内普汇报。他钻进地窖里，熟门熟路地拿出斯内普的冥想盆，遗憾地发现斯内普没把任何记忆放进里面。

    他端着冥想盆走到角落，以防斯内普突然回来撞见他。他用隐形衣罩住冥想盆和自己，迫不及待地把记忆倒了进去。

    一阵令人目眩的旋转，哈利头冲下跌进一片光芒里。他在空中像是被谁拉了一下，身体倒转，双脚踏上温暖坚实的土地。远处有一个巨大的烟囱，还有两个人。他惊讶地认出其中一个是他母亲。

    他看到斯内普第一次不成功的搭讪，9岁的斯内普躲在树篱之后，稚嫩的脸上是难掩的渴望。莉莉叫他名字的时候，他嘴角现出一个微小、羞涩却温暖的笑。他在慢慢长大，每一次莉莉转身离去，他遥望着莉莉的目光中透出一种充满惶恐的渴求和彻骨的寂寞。记忆切换，哈利看到他坐在图书馆的角落翻着一本旧书，他的面孔介于少年和青年之间，微光和灰尘在他周围静寂地缓慢流转，黯淡的窗边只有他一人。同样是那个年纪的斯内普，抱着膝盖坐在一张窄小破旧的木板床上，面无表情地拿魔杖射天花板上的苍蝇。他已经年满17岁，可以在
第(5/6)节